隐私政策

求职者职业隐私信息

根据2016427日颁布的欧盟第2016/679号条例(《通用数据保护条例》,以下简称条例)第13条规定

尊敬的先生/女士:

在此,我们将向您简要说明处理您通过发送简历提供以及在随后可能进行的任何面试过程中提供的个人资料的基本特征。这些面试由我们的以下公司进行:

– FENDI S.r.l.,注册地点:意大利Palazzo della Civiltà, Quadrato della Concordia No. 3, 00144, Rome (RM),税号和罗马公司注册号:000466430584,增值税编号:00900421009,电话:+39 06 334501,电子邮件:privacy@fendi.com

– FENDI Italia S.r.l.,注册地点:意大利Palazzo della Civiltà, Quadrato della Concordia No. 3, 00144, Rome (RM),税号、增值税编号和罗马公司注册号:03897971002,电话:+39 06 334501,电子邮件:privacy@fendi.com

其充当您个人资料的联合控制方(以下统称公司FENDI)。

a) 数据控制方的身份和联系方式:

联合控制方是以下公司:上文所列FENDI S.r.l.FENDI Italia S.r.l

b) 个人资料处理的目的和法律依据:

您提供的个人资料将构成FENDI根据上述条例进行处理的对象,仅用于研究和人员甄选活动。

共享您的个人资料是自愿行为,但拒绝提供数据或拒绝同意对数据的后续处理意味着,您阻止FENDI将该等数据存入其档案,继而阻止我们出于与您建立潜在工作/实习关系的目的而评估您的申请。

根据《条例》第6条第1b)项之规定,可以在无需您同意的情况下,出于本说明文件中所述方法之目的处理和交流您的个人资料。

在您出于上述目的提供的个人资料中,可能有一些属于特殊类别的个人资料,例如健康状况、属于受保护类别、免除服兵役的原因等。根据《条例》第9条第2a)项的规定,只有在您同意的情况下,FENDI才可以处理该等数据。

如您要提供第三方(例如代表、前雇主等)的个人资料,您必须确保该等第三方已获得通知,并准许(如有必要)根据本说明文件的规定使用该等数据。

c) 数据共享:

请向我们提供数据收集表内所有标记为必填”(*) 的数据,因为该等信息对注册和创建您的帐户而言是必需的;如有数据缺失或填写不完整,则无法完成注册。忽略填写其他可选数据部分将禁止我们使用该等数据来评估您的候选资格。

d) 个人资料处理方法

就上述目的而言,个人资料的处理将会以书面或数字存档方式进行,并完全符合《条例》所规定的指导方针,而且在任何情况下都会以保证该等数据安全性和保密性的方式进行。

e) 持有个人资料的期限

您的个人资料将在对于决定是否继续您的雇佣流程实属必要的期限内保存,在此之后,除非您提出反对,您的个人资料可能会被保留一段时间,以等待与您的个人资料相符的其他工作机会。在任何情况下,您的个人资料在被接收后或者自您最后一次要求修改/更新后不会保留超过12个月,之后您的资料会被删除或作匿名处理。

f) 个人资料的交流范围(接收者)

您的资料不会被分发——即,不会向公众或不定数量的接收对象泄露——而且获得数据处理授权的主体,如负责人员管理和甄选的人士、来自人力资源部管理层和公司管理层的人士、对新员工/实习生招聘感兴趣的人士,以及信息系统和技术(IS&T)管理层的人士,可(在各自职权范围内)不时获取您的资料,并受我们的IT系统技术管理规定的限制。您的资料也可能被传递给在招聘活动中提供辅助服务的外部公司。

g)《条例》第15条至第22条规定的权利

通过发送通讯告知人力资源部门管理层(电子邮件:privacy@fendi.com),您可根据《条例》第15条及后续规定行使您的权利,概括而言,其中包括:

有权确认您的个人资料是否正在处理;

有权查阅您的个人资料及《条例》第15条所指的资料;

有权立即更正不正确的个人资料或补充不完整的个人资料;

有权立即删除您的个人资料;

有权限制您个人资料的处理;

有权获知有关个人资料处理的任何更正、删除或限制情况;

有权以结构化、普通及易读的格式,从自动设备上接收您的个人资料;

有权随时以特定情况为由反对处理您个人资料。

而且,您有权随时撤销对处理的任何同意。

为此目的,您也可能被要求提供一份证明您身份的文件。《条例》第15条至第22条所认可权利的全文载于www.garanteprivacyit

h) 欧盟以外的数据转移:

出于上述目的,您的个人资料可能会被转移至欧盟以外的国家,外国FENDI公司和LVMH集团在此等国家设有总部,与此相关的更多信息可以在我们的网站获取,网址是:www.fendi.com以及www.lvmh.com/group

在将您的资料传输至任何第三方国家/地区之前,会征得您的事先同意,并且在任何情况下都应符合《条例》所规定的保证、措施及权利。

按照第g)款中的联系方式索取信息,您就可能会收到关于您的数据传输、数据保护担保,以及获取这些数据的方法或在何处提供这些数据的更多信息。

i) 数据保护授权投诉

我们特此提醒您,若您认为您的个人资料处理违反《条例》规定,可向个人资料保护机构投诉(www.garanteprivacy.it),或向您常住、工作的国家/地区或涉嫌侵权的地方的个人资料保护机构投诉。

l) 数据保护主管

Fendi S.r.l.任命的数据保护主管可通过电子邮件地址dpo@fendi.com进行联系。